
spektakulär
çarpıcı
Çok etkileyici, dikkat çekici veya dramatik olan ve büyük ilgi uyandıran.
Die Rettungsaktion des Bergsteigers war wirklich spektakulär.
Dağcının kurtarılması gerçekten çok çarpıcıydı.
çarpıcı
spektakulär – spektakulärer – am spektakulärsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çarpıcı
Çok etkileyici, dikkat çekici veya dramatik olan ve büyük ilgi uyandıran.
Die Rettungsaktion des Bergsteigers war wirklich spektakulär.
Dağcının kurtarılması gerçekten çok çarpıcıydı.
| temel form | spektakulär |
|---|---|
| Komparativ | spektakulärer |
| Superlativ | am spektakulärsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki spektakulär kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki spektakulär kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki spektakulär kelimesine ekle.
“Spektakulär” sıfatı, etkileyici bir gösteriyi veya olayı anlatan “das Spektakel” (gösteri, görkemli olay) ismiyle yakından ilişkilidir. “Etwas Spektakuläres” (çarpıcı bir şey) bu nedenle bir gösteri gibi etkileyici olan bir şeyi anlatır.
Die Zirkusshow bot ein wahres Spektakel aus Licht und Musik.
Sirk gösterisi gerçekten ışık ve müzikten oluşan görkemli bir gösteriydi.
“Spektakulär” yalnızca bir ismi nitelemekle kalmaz, fiili niteleyen bir zarf olarak da kullanılabilir. Bu durumda bir şeyin ne kadar etkileyici bir biçimde gerçekleştiğini anlatır.
Die Zahl der Anmeldungen ist spektakulär gestiegen.
Başvuruların sayısı çarpıcı biçimde arttı.
Bu sıfat çoğu zaman görsel izlenimleri veya olağanüstü olayları anlatmak için kullanılır. Sık kullanılan bağlantılar şunlardır: “eine spektakuläre Aussicht” (çarpıcı bir manzara), “ein spektakulärer Sonnenuntergang” (çarpıcı bir gün batımı) ve “ein spektakulärer Erfolg” (çarpıcı bir başarı).
Vom Berggipfel hatten wir eine spektakuläre Aussicht auf das Tal.
Dağın zirvesinden vadiyi gören çarpıcı bir manzaramız vardı.
etkileyici
“Beeindruckend” (etkileyici) ve “spektakulär” (çarpıcı) ikisi de çok güçlü bir etkiyi anlatabilir. “Beeindruckend”, özel bir başarıya duyulan hayranlığı genel olarak ifade eder. “Spektakulär” ise başarı ayrıca dikkat çekici veya dramatik olduğunda ve bu yüzden büyük ilgi topladığında kullanılır.

Der riskante Sprung der Turnerin war spektakulär und zog alle Blicke auf sich.
Jimnastikçinin riskli atlayışı çarpıcıydı ve herkesin dikkatini üzerine çekti.
Die fehlerfreie Leistung der Turnerin war beeindruckend.
Jimnastikçinin hatasız performansı etkileyiciydi.