Almanca FİİL B2 Sıra 15511

therapieren

tedavi etmek

therapieren – therapierte – hat therapiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: therapieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

therapieren vs behandeln

davranmak / tedavi etmek / ele almak

Her iki fiil de bir hastalığın tıbbi tedavisi için uygundur. “Behandeln” (tedavi etmek) genel ve tarafsız bir seçimdir; tek tek tıbbi müdahaleler için de kullanılır. “Therapieren” (tedavi etmek), belirli bir amaca yönelik tedaviyi daha çok vurgular ve daha teknik bir ifadedir. Aynı müdahale çoğu zaman her iki fiille de anlatılabilir.

behandeln için görsel örnek
therapieren

Die Ärztin therapiert seine Rückenschmerzen mit gezielten Übungen.

Doktor, onun sırt ağrılarına yönelik hedefli egzersizlerle terapi uyguluyor.

behandeln

Die Ärztin behandelt seine Rückenschmerzen mit gezielten Übungen.

Doktor, onun sırt ağrılarını hedefe yönelik egzersizlerle tedavi ediyor.

Kelime sayfasını aç: behandeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...