Almanca SIFAT B2 Sıra 13955

tragfähig

taşıyabilir / sağlam

tragfähig – tragfähiger – am tragfähigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tragfähig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tragfähig vs belastbar

dayanıklı / stres kaldırabilen / güvenilir

Yapılar söz konusu olduğunda her iki kelime de kullanılabilir. “Tragfähig” (yük taşıyabilir), bir yapının belirli bir yükü taşıyabildiğini vurgular. “Belastbar” (yük taşıyabilen) ise yapının ağırlığa veya başka bir güçlü zorlanmaya zarar görmeden dayanabildiğini daha genel olarak anlatır. Yalnızca ağırlık taşımaktan söz ediliyorsa bu kelimelerin anlamları örtüşür.

belastbar için görsel örnek
tragfähig

Das Regal ist so tragfähig, dass es die schweren Bücher sicher trägt.

Raf o kadar yük taşıyabilir ki ağır kitapları güvenle taşıyor.

belastbar

Das Regal ist so belastbar, dass es die schweren Bücher ohne Schaden aushält.

Raf o kadar yük taşıyabiliyor ki ağır kitaplara zarar görmeden dayanıyor.

Kelime sayfasını aç: belastbar

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...