Germană ADJECTIV B2 Rang 13955

tragfähig

rezistent la greutate / viabil

tragfähig – tragfähiger – am tragfähigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tragfähig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tragfähig vs belastbar

rezistent la stres / rezistent / de încredere

În cazul construcțiilor, ambele cuvinte pot fi potrivite. „Tragfähig” (rezistent la greutate) subliniază faptul că o construcție poate susține o anumită greutate. „Belastbar” (rezistent) evidențiază, în general, faptul că aceasta suportă greutatea sau alte solicitări puternice fără să se deterioreze. Dacă este vorba doar despre susținerea unei greutăți, cele două cuvinte se suprapun.

Exemplu vizual pentru belastbar
tragfähig

Das Regal ist so tragfähig, dass es die schweren Bücher sicher trägt.

Raftul este atât de rezistent la greutate, încât susține în siguranță cărțile grele.

belastbar

Das Regal ist so belastbar, dass es die schweren Bücher ohne Schaden aushält.

Raftul este atât de rezistent, încât suportă cărțile grele fără să se deterioreze.

Deschide pagina completă a cuvântului: belastbar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...