
der TV
televizyon cihazı
Televizyon kelimesinin kısa biçimi; fiziksel bir nesne olarak televizyon cihazını belirtir.
Wir haben uns einen neuen TV mit einem größeren Bildschirm gekauft.
Daha büyük ekranlı yeni bir televizyon cihazı aldık.
televizyon
das TV, die TVs
Kayıtlı durumun yükleniyor.

televizyon cihazı
Televizyon kelimesinin kısa biçimi; fiziksel bir nesne olarak televizyon cihazını belirtir.
Wir haben uns einen neuen TV mit einem größeren Bildschirm gekauft.
Daha büyük ekranlı yeni bir televizyon cihazı aldık.

televizyon
Günlük dilde televizyon programı veya genel olarak televizyon ortamı için kullanılır.
Was läuft denn heute Abend im TV?
Bu akşam televizyonda ne var?
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die TVs |
| Genitiv | des TV |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das TV | die TVs |
| Akkusativ | das TV | die TVs |
| Dativ | dem TV | den TVs |
| Genitiv | des TV des TVs | der TVs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die TVs |
| Genitiv | des TVs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der TV | die TVs |
| Akkusativ | den TV | die TVs |
| Dativ | dem TV | den TVs |
| Genitiv | des TVs | der TVs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“TV”, “Television” (televizyon) kelimesinin yaygın bir kısaltmasıdır. Hem cihaz hem de yayın anlamında kullanılır.
Der neue TV hat eine tolle Bildqualität.
Yeni televizyonun görüntü kalitesi harika.
“TV” kısaltması çok yaygındır ve günlük dilde sık kullanılır. Tarafsız bir ifadedir; çoğu günlük ve yarı resmî durumda kullanılabilir.
Hast du Lust, heute Abend zusammen TV zu gucken?
Bu akşam birlikte televizyon izlemek ister misin?
Edat, anlamı anlamaya yardımcı olur. “vor dem TV” (televizyonun önünde) denildiğinde cihaz kastedilir. Bir yayın “im TV” (televizyonda) oluyorsa program kastedilir.
Die Kinder saßen den ganzen Nachmittag vor dem TV.
Çocuklar bütün öğleden sonra televizyonun önünde oturdu.
Gestern lief ein interessanter Dokumentarfilm im TV.
Dün televizyonda ilginç bir belgesel vardı.
Programdan söz ederken “im TV laufen” (televizyonda yayınlanmak), “im TV kommen” (televizyonda çıkmak) veya “etwas im TV sehen” (bir şeyi televizyonda izlemek) ifadeleri çok yaygındır.
Ich habe die Nachrichten gestern nicht im TV gesehen.
Dün haberleri televizyonda izlemedim.
televizyon programı
“TV” (televizyon), günlük dilde televizyonu ya da televizyon yayınlarının tümünü ifade edebilir. “Fernsehprogramm” (yayın akışı) ise belirli bir dönemde yayınlanması planlanan programların sıralamasını daha kesin biçimde belirtir. Genel bir ifadede “TV”, belirli yayın akışı için “Fernsehprogramm” uygundur.

Heute läuft nichts Interessantes im TV.
Bugün televizyonda ilginç hiçbir şey yok.
Das Fernsehprogramm für heute enthält drei neue Filme.
Bugünkü yayın akışında üç yeni film var.