Almanca İSİM C1 Sıra 13182

die Umgestaltung

yeniden düzenleme

die Umgestaltung, die Umgestaltungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Umgestaltung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Umgestaltung vs Umbau

yeniden düzenleme

“Umbau” (yeniden düzenleme) ve “Umgestaltung” (yeniden düzenleme), bir odanın belirgin biçimde değiştirilmesini anlatabilir. “Umbau”, somut inşaat işlerini ve genellikle daha kapsamlı bir müdahaleyi vurgular; “Umgestaltung” ise inşaat yapılmadan yeni bir düzen veya görünüm oluşturmayı da anlatabilir. İnşaat işleri için “Umbau”, yeni bir oda düzeni fikri için “Umgestaltung” kullan.

Umbau için görsel örnek
Umgestaltung

Die Umgestaltung des Zimmers ordnet nur die Möbel neu und verändert die Farben.

Odanın yeniden düzenlenmesiyle yalnızca mobilyaların yeri değiştirilecek ve renkler değiştirilecek.

Umbau

Der Umbau des Zimmers entfernt eine Wand und schafft einen größeren Raum.

Odanın yeniden düzenlenmesiyle bir duvar kaldırılacak ve daha büyük bir alan oluşturulacak.

Kelime sayfasını aç: Umbau

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...