Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13182

die Umgestaltung

reamenajare / reorganizare

die Umgestaltung, die Umgestaltungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Umgestaltung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umgestaltung vs Umbau

renovare / restructurare

„Umbau” (renovare) și „Umgestaltung” (reconfigurare) pot desemna ambele o schimbare importantă a unei încăperi. „Umbau” subliniază lucrări concrete de construcție și, de obicei, o intervenție mai profundă, în timp ce „Umgestaltung” poate însemna și schimbarea aranjării sau a aspectului fără lucrări de construcție. Folosește „Umbau” pentru lucrări de construcție și „Umgestaltung” pentru o nouă concepție a încăperii.

Exemplu vizual pentru Umbau
Umgestaltung

Die Umgestaltung des Zimmers ordnet nur die Möbel neu und verändert die Farben.

Reconfigurarea camerei presupune doar rearanjarea mobilei și schimbarea culorilor.

Umbau

Der Umbau des Zimmers entfernt eine Wand und schafft einen größeren Raum.

Renovarea camerei înlătură un perete și creează un spațiu mai mare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Umbau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...