Almanca SIFAT B2 Sıra 23983

unfrei

özgür olmayan / alıcı ödemeli

unfrei – unfreier – am unfreisten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unfrei, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unfrei vs unfreiwillig

istem dışı / istemeden

Baskı altındaki kararlarda iki kelime de kullanılabilir. “Unfreiwillig” (istem dışı), kişinin kendi isteğine karşı hareket ettiğini vurgular. “Unfrei” (özgür olmayan) ise kişinin kendi kararını verme imkânının kısıtlı olduğunu vurgular. Baskı her ikisine de yol açabilir; ancak karar verme özgürlüğünün kısıtlı olması, kararın kişinin kendi isteğine aykırı olduğu anlamına gelmez.

unfreiwillig için görsel örnek
unfrei

Unter dem Druck ihres Chefs war sie bei der Entscheidung über die Aufgabe unfrei.

Patronunun baskısı altında görev konusunda karar verirken özgür değildi.

unfreiwillig

Unter dem Druck ihres Chefs übernahm sie die Aufgabe unfreiwillig.

Patronunun baskısı altında görevi istemeden kabul etti.

Kelime sayfasını aç: unfreiwillig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...