Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 23983

unfrei

несвободний

unfrei – unfreier – am unfreisten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unfrei, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unfrei vs unfreiwillig

вимушений / ненавмисний

Під час ухвалення рішень під тиском можуть підходити обидва слова. «Unfreiwillig» (вимушений) підкреслює, що людина діє проти власної волі. «Unfrei» (несвободний) підкреслює обмежену можливість людини самостійно ухвалювати рішення. Тиск може спричинити і те, і інше, але обмежена свобода вибору не означає автоматично, що рішення суперечить власній волі людини.

Візуальний приклад для слова unfreiwillig
unfrei

Unter dem Druck ihres Chefs war sie bei der Entscheidung über die Aufgabe unfrei.

Під тиском свого начальника під час ухвалення рішення щодо цього завдання вона не могла вільно вирішувати.

unfreiwillig

Unter dem Druck ihres Chefs übernahm sie die Aufgabe unfreiwillig.

Під тиском свого начальника вона вимушено взялася за це завдання.

Відкрити повну сторінку слова: unfreiwillig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...