Almanca İSİM B1 Sıra 1542

das Ereignis

olay

das Ereignis, die Ereignisse

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ereignis, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ereignis vs Entwicklung

gelişim / geliştirme

Haberlerde aynı gelişme “Entwicklung” (gelişme) ya da “Ereignis” (olay) olarak sunulabilir. “Entwicklung”, bunu devam eden bir durumdaki yeni bir gelişme olarak gösterir; “Ereignis” ise daha çok tek ve özellikle önemli bir olayı anlatır. Yani önemli olan, genel bağlamın mı yoksa tek bir anın mı öne çıkarıldığıdır.

Entwicklung için görsel örnek
Ereignis

Die Unterzeichnung des Vertrags war ein wichtiges Ereignis im Friedensprozess.

Anlaşmanın imzalanması, barış sürecinde önemli bir olaydı.

Entwicklung

Die Wiederaufnahme der Gespräche ist eine wichtige Entwicklung im Friedensprozess.

Görüşmelerin yeniden başlaması, barış sürecinde önemli bir gelişmedir.

Kelime sayfasını aç: Entwicklung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...