Almanca İSİM C1 Sıra 14938

der Nachrichtendienst

istihbarat servisi / haber ajansı

der Nachrichtendienst, die Nachrichtendienste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nachrichtendienst, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nachrichtendienst vs Verfassungsschutz

Anayasayı Koruma Teşkilatı

Her iki kelime de güvenlikle ilgili bilgileri gizlice toplayan bir devlet kurumunu belirtebilir. “Nachrichtendienst” (istihbarat servisi), bu tür kurumlar için daha genel bir kelimedir; “Verfassungsschutz” (Anayasayı Koruma Teşkilatı) ise Almanya'da demokratik düzene karşı faaliyetleri özellikle izler. Bu özel görev söz konusuysa “Verfassungsschutz”, genel olarak ise “Nachrichtendienst” daha uygundur.

Verfassungsschutz için görsel örnek
Nachrichtendienst

Der Nachrichtendienst sammelte verdeckt Informationen über eine ausländische Organisation.

İstihbarat servisi, yabancı bir kuruluş hakkında gizlice bilgi topladı.

Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz beobachtete die Gruppe wegen ihrer Bestrebungen gegen die demokratische Ordnung.

Anayasayı Koruma Teşkilatı, demokratik düzene karşı faaliyetleri nedeniyle grubu izledi.

Kelime sayfasını aç: Verfassungsschutz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...