Almanca FİİL B2 Sıra 28677

verplanen

vaktini tamamen doldurmak / planlama hatası yapmak

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verplanen vs einplanen

planlamak / hesaba katmak

“Einplanen” (planlamak), plan yaparken zamanı veya parayı hesaba katmak ve bunun için bir pay ayırmak demektir. “Verplanen” (vaktini tamamen doldurmak) ise mevcut kaynağın tamamen kullanıldığını ve geriye hiçbir şey kalmadığını vurgular. Ayrılmış bir pay için “einplanen”, kaynağın tamamen dağıtılması için “verplanen” uygundur.

einplanen için görsel örnek
verplanen

Für die Renovierung habe ich mein gesamtes Monatsbudget verplant.

Aylık bütçemin tamamını tadilat için kullandım.

einplanen

Für die Fahrt zum Bahnhof muss ich heute eine halbe Stunde einplanen.

Bugün istasyona gitmek için yarım saat ayırmam gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: einplanen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...