Germană VERB B2 Rang 28677

verplanen

a planifica în întregime / a calcula greșit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verplanen vs einplanen

a include în plan

„einplanen” (a include în plan) înseamnă a ține cont de timp sau bani în timpul planificării și a prevedea o parte pentru acestea. „verplanen” (a planifica în întregime) subliniază, în schimb, că resursa disponibilă este folosită în întregime, astfel încât nu mai rămâne nimic. Pentru o parte prevăzută se potrivește „einplanen”, iar pentru alocarea întregii resurse, „verplanen”.

Exemplu vizual pentru einplanen
verplanen

Für die Renovierung habe ich mein gesamtes Monatsbudget verplant.

Mi-am alocat întregul buget lunar pentru renovare.

einplanen

Für die Fahrt zum Bahnhof muss ich heute eine halbe Stunde einplanen.

Astăzi trebuie să prevăd o jumătate de oră pentru drumul până la gară.

Deschide pagina completă a cuvântului: einplanen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...