Almanca FİİL A2 Sıra 7521

verspäten

gecikmek

verspäten – verspätete – hat verspätet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verspäten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verspäten vs verzögern

gecikmek / geciktirmek

Hem “Verzögern” (geciktirmek) hem de “verspäten” (gecikmek), bir şeyin beklenenden daha geç gerçekleştiğini anlatabilir. “Sich verspäten” özellikle bir kişinin veya taşıtın gecikmesini ya da başlangıcın geç olmasını anlatır. “sich verzögern” ise bir sürecin işleyişinin veya gerçekleşmesinin gecikmesini de anlatır. Bir yere varıştan söz ederken “verspäten” çoğu zaman daha doğal durur.

verzögern için görsel örnek
verspäten

Wegen des starken Regens verspätete sich der Zug.

Şiddetli yağmur yüzünden tren gecikti.

verzögern

Wegen des starken Regens verzögerte sich die Ankunft des Zuges.

Şiddetli yağmur yüzünden trenin varışı gecikti.

Kelime sayfasını aç: verzögern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...