Alemán VERBO A2 Posición 7521

verspäten

retrasarse

verspäten – verspätete – hat verspätet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verspäten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verspäten vs verzögern

retrasar

«Verzögern» (retrasarse) y «verspäten» (retrasarse) pueden expresar ambas que algo sucede más tarde de lo esperado. «Sich verspäten» se refiere especialmente a una persona, un medio de transporte o el comienzo mismo, mientras que «sich verzögern» también puede describir el desarrollo o la ocurrencia de un proceso. Para una llegada, «verspäten» suele sonar más natural.

Ejemplo visual de verzögern
verspäten

Wegen des starken Regens verspätete sich der Zug.

Debido a la fuerte lluvia, el tren se retrasó.

verzögern

Wegen des starken Regens verzögerte sich die Ankunft des Zuges.

Debido a la fuerte lluvia, la llegada del tren se retrasó.

Abrir la página completa de la palabra: verzögern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...