Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 7521

verspäten

опаздывать

verspäten – verspätete – hat verspätet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verspäten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verspäten vs verzögern

задерживаться / задерживать

Verzögern (задерживаться) и verspäten (опаздывать) могут означать, что что-то происходит позже ожидаемого. Sich verspäten особенно относится к человеку, транспортному средству или самому началу, тогда как sich verzögern может также обозначать задержку хода процесса или наступления какого-либо события. Когда речь идёт о прибытии, verspäten часто звучит естественнее.

Визуальный пример: verzögern
verspäten

Wegen des starken Regens verspätete sich der Zug.

Из-за сильного дождя поезд опоздал.

verzögern

Wegen des starken Regens verzögerte sich die Ankunft des Zuges.

Из-за сильного дождя прибытие поезда задержалось.

Открыть полную страницу слова: verzögern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...