Almanca İSİM C1 Sıra 20882

die Vertragspartei

sözleşme tarafı

die Vertragspartei, die Vertragsparteien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vertragspartei, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vertragspartei vs Vertragspartner

sözleşme tarafı

Her iki kelime de bir sözleşmenin taraflarından birini ifade edebilir. “Vertragspartner” (sözleşme tarafı), diğer tarafla olan ilişkiyi öne çıkarır ve özellikle doğrudan ticari iletişimde kullanılır. “Vertragspartei” (sözleşme tarafı) ise sözleşmeyle hukuken bağlı olan taraf için kullanılan resmî ifadedir.

Vertragspartner için görsel örnek
Vertragspartei

Im Vertrag sind beide Unternehmen als Vertragsparteien genannt.

Sözleşmede iki şirket de sözleşmenin tarafları olarak belirtilmiş.

Vertragspartner

Wir besprechen die verspätete Lieferung morgen mit unserem Vertragspartner.

Geciken teslimatı yarın sözleşme yaptığımız tarafla görüşeceğiz.

Kelime sayfasını aç: Vertragspartner

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...