Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20882

die Vertragspartei

strona umowy

die Vertragspartei, die Vertragsparteien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vertragspartei, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vertragspartei vs Vertragspartner

strona umowy

Oba słowa mogą oznaczać jedną ze stron umowy. „Vertragspartner” (strona umowy) podkreśla relację z drugą stroną i pasuje szczególnie do bezpośredniego kontaktu biznesowego. „Vertragspartei” (strona umowy) to formalne określenie strony, która jest prawnie związana umową.

Przykład wizualny: Vertragspartner
Vertragspartei

Im Vertrag sind beide Unternehmen als Vertragsparteien genannt.

W umowie obie firmy są wymienione jako strony umowy.

Vertragspartner

Wir besprechen die verspätete Lieferung morgen mit unserem Vertragspartner.

Jutro omówimy opóźnioną dostawę z naszą stroną umowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Vertragspartner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...