
die Wahlmöglichkeit
seçim imkânı
Birden fazla kişi, şey veya eylem arasından seçim yapma imkânı.
Bei diesem Tarif gibt es mehrere Wahlmöglichkeiten für die Laufzeit.
Bu tarifede sözleşme süresi için birkaç seçim imkânı var.
seçim imkânı
die Wahlmöglichkeit, die Wahlmöglichkeiten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

seçim imkânı
Birden fazla kişi, şey veya eylem arasından seçim yapma imkânı.
Bei diesem Tarif gibt es mehrere Wahlmöglichkeiten für die Laufzeit.
Bu tarifede sözleşme süresi için birkaç seçim imkânı var.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Wahlmöglichkeiten |
| Genitiv | der Wahlmöglichkeit |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wahlmöglichkeit | die Wahlmöglichkeiten |
| Akkusativ | die Wahlmöglichkeit | die Wahlmöglichkeiten |
| Dativ | der Wahlmöglichkeit | den Wahlmöglichkeiten |
| Genitiv | der Wahlmöglichkeit | der Wahlmöglichkeiten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wahlmöglichkeit”, “Wahl” (seçim) ve “Möglichkeit” (imkân) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Möglichkeit”, seçim yapmak için var olan bir seçenekten söz edildiğini gösterir.
Die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Zahlungsarten ist sehr praktisch.
Farklı ödeme türleri arasında seçim imkânı olması çok pratik.
“eine Wahlmöglichkeit bieten” (seçim imkânı sunmak), “eine Wahlmöglichkeit schaffen” (seçim imkânı yaratmak) ve “mehrere Wahlmöglichkeiten haben” (birden fazla seçim imkânına sahip olmak) sık kullanılan ifadelerdir. Bu kelime sıkça tarifeler, ayarlar veya farklı seçeneklerle ilgili olarak kullanılır.
Die neue App bietet den Nutzern mehrere Wahlmöglichkeiten.
Yeni uygulama kullanıcılara birden fazla seçim imkânı sunuyor.
Seçilebilecek seçenekler belirtildiğinde “Wahlmöglichkeit” kelimesinden sonra sıkça “zwischen” (arasında) gelir. Ardından Dativ hâlinde bir sıralama veya grup belirtilir.
Die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Kurszeiten erleichtert die Planung.
Farklı ders saatleri arasında seçim imkânı planlamayı kolaylaştırıyor.
seçim / çeşit
“Die Wahl” (tercih), birden fazla seçenek arasında karar verilen süreci veya durumu belirtir. “Die Wahlmöglichkeit” (seçenek) ise mevcut seçeneklerden tek birini belirtir. Kararı kastediyorsan seçenekler arasındaki “Wahl” kelimesinden, belirli bir seçeneği öne çıkarıyorsan bir “Wahlmöglichkeit” kelimesinden söz et.

Der Abendkurs ist bei der Anmeldung eine zusätzliche Wahlmöglichkeit.
Akşam kursu, kayıt sırasında sunulan ek bir seçim imkânıdır.
Bei der Anmeldung habe ich die Wahl zwischen drei Kursen.
Kayıt sırasında üç kurs arasında tercih yapabilirim.