
die Wahlmöglichkeit
możliwość wyboru
Możliwość wybrania jednej z kilku osób, rzeczy lub czynności.
Bei diesem Tarif gibt es mehrere Wahlmöglichkeiten für die Laufzeit.
W tej taryfie jest kilka możliwości wyboru okresu obowiązywania.
możliwość wyboru
die Wahlmöglichkeit, die Wahlmöglichkeiten
Wczytuję zapisany stan.

możliwość wyboru
Możliwość wybrania jednej z kilku osób, rzeczy lub czynności.
Bei diesem Tarif gibt es mehrere Wahlmöglichkeiten für die Laufzeit.
W tej taryfie jest kilka możliwości wyboru okresu obowiązywania.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Wahlmöglichkeiten |
| Genitiv | der Wahlmöglichkeit |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wahlmöglichkeit | die Wahlmöglichkeiten |
| Akkusativ | die Wahlmöglichkeit | die Wahlmöglichkeiten |
| Dativ | der Wahlmöglichkeit | den Wahlmöglichkeiten |
| Genitiv | der Wahlmöglichkeit | der Wahlmöglichkeiten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Wahlmöglichkeit” (możliwość wyboru) składa się z „Wahl” (wybór) i „Möglichkeit” (możliwość). Podstawowy człon „Möglichkeit” (możliwość) pokazuje, że chodzi o dostępną opcję wyboru.
Die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Zahlungsarten ist sehr praktisch.
Możliwość wyboru między różnymi metodami płatności jest bardzo praktyczna.
Częste połączenia to „eine Wahlmöglichkeit bieten” (oferować możliwość wyboru), „eine Wahlmöglichkeit schaffen” (stwarzać możliwość wyboru) oraz „mehrere Wahlmöglichkeiten haben” (mieć kilka możliwości wyboru). Tego słowa często używa się w związku z taryfami, ustawieniami lub wariantami.
Die neue App bietet den Nutzern mehrere Wahlmöglichkeiten.
Nowa aplikacja daje użytkownikom kilka możliwości wyboru.
Gdy wymienia się możliwe opcje, po „Wahlmöglichkeit” (możliwość wyboru) często występuje „zwischen” (między) z wyliczeniem lub grupą w Dativ.
Die Wahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Kurszeiten erleichtert die Planung.
Możliwość wyboru między różnymi godzinami zajęć ułatwia planowanie.
wybór / wybory
„Die Wahl” (wybór) oznacza proces albo sytuację, w której decyduje się między kilkoma możliwościami. „Die Wahlmöglichkeit” (możliwość wyboru) oznacza natomiast jedną dostępną opcję. Mów o „der Wahl” między opcjami, gdy masz na myśli decyzję, a o „einer Wahlmöglichkeit”, gdy chcesz podkreślić jedną opcję.

Der Abendkurs ist bei der Anmeldung eine zusätzliche Wahlmöglichkeit.
Podczas zapisywania się kurs wieczorowy jest dodatkową możliwością wyboru.
Bei der Anmeldung habe ich die Wahl zwischen drei Kursen.
Podczas zapisywania się mam do wyboru trzy kursy.