
das Wasserglas
su bardağı
Su içmek veya suyu hazır bulundurmak için kullanılan cam kap.
Bitte stell mir ein Wasserglas auf den Tisch.
Lütfen masaya benim için bir su bardağı koy.
su bardağı
das Wasserglas, die Wassergläser
Kayıtlı durumun yükleniyor.

su bardağı
Su içmek veya suyu hazır bulundurmak için kullanılan cam kap.
Bitte stell mir ein Wasserglas auf den Tisch.
Lütfen masaya benim için bir su bardağı koy.

su camı
Diğer kullanım alanlarının yanı sıra yapıştırıcı, bağlayıcı veya koruyucu madde olarak kullanılan, berrak ve genellikle alkali bir silikat çözeltisi.
Der Restaurator behandelte die Oberfläche mit Wasserglas.
Restoratör yüzeye su camı uyguladı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Wassergläser |
| Genitiv | des Wasserglases |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wasserglas | die Wassergläser |
| Akkusativ | das Wasserglas | die Wassergläser |
| Dativ | dem Wasserglas | den Wassergläsern |
| Genitiv | des Wasserglases | der Wassergläser |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wasserglas” kelimesi, “Wasser” (su) ve “Glas” (bardak/cam) kelimelerinden oluşur. Birleşik kelime, bağlama göre ya su içmek için kullanılan bardağı ya da suda çözünmüş silikatlar içeren teknik bir maddeyi anlatır.
Das Wasserglas steht neben dem Teller.
Su bardağı tabağın yanında duruyor.
İçecek kabı anlamında “Wasserglas” kelimesi, “auf den Tisch stellen” (masanın üzerine koymak), “füllen” (doldurmak) veya “reichen” (uzatmak) gibi fiillerle sık kullanılır.
Die Kellnerin füllte jedes Wasserglas vor dem Essen nach.
Garson kadın yemekten önce bütün su bardaklarını yeniden doldurdu.
İkinci anlam, özellikle teknik, zanaatla ilgili ve restorasyon metinlerinde kullanılır. “Lösung” (çözelti), “Silikate” (silikatlar), “Bindemittel” (bağlayıcı) veya “Oberfläche” (yüzey) gibi kelimeler bu bağlamı gösterir.
Das Wasserglas dient in diesem Verfahren als Bindemittel für mineralische Oberflächen.
Su camı, bu işlemde mineral yüzeyler için bağlayıcı olarak kullanılır.