Almanca İSİM B2 Sıra 15656

der Witzbold

şakacı

der Witzbold, die Witzbolde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Witzbold, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Witzbold vs Komiker

komedyen / komik kişi

Kendini çok komik bulan birine alay ederek “Komiker” (komik kişi) veya “Witzbold” (şakacı tip) denebilir. “Witzbold” zaten şakayla karışık, çoğu zaman da ironik bir kişi tanımlamasıdır. “Komiker” kelimesinde ise alay ancak bağlamdan anlaşılır; kelime bu durumda daha sert ve aşağılayıcı gelebilir.

Komiker için görsel örnek
Witzbold

Du bist ja ein Witzbold, aber über deinen Streich kann ich wirklich nicht lachen.

Sen de amma şakacı bir tipsin, ama yaptığın şakaya gerçekten gülemiyorum.

Komiker

Du bist ja ein Komiker, aber über deinen Streich kann ich wirklich nicht lachen.

Sen de amma komik birisin, ama yaptığın şakaya gerçekten gülemiyorum.

Kelime sayfasını aç: Komiker

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...