
der Zyklop
tepegöz
Yunan mitolojisinde vahşi bir halkın dev, tek gözlü bir üyesi.
Odysseus musste sich gegen den Zyklopen Polyphem behaupten.
Odysseus, Polyphem adlı tepegöze karşı kendini savunmak zorunda kaldı.
tepegöz
der Zyklop, die Zyklopen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tepegöz
Yunan mitolojisinde vahşi bir halkın dev, tek gözlü bir üyesi.
Odysseus musste sich gegen den Zyklopen Polyphem behaupten.
Odysseus, Polyphem adlı tepegöze karşı kendini savunmak zorunda kaldı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Zyklopen |
| Genitiv | des Zyklopen |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zyklop | die Zyklopen |
| Akkusativ | den Zyklopen | die Zyklopen |
| Dativ | dem Zyklopen | den Zyklopen |
| Genitiv | des Zyklopen | der Zyklopen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bağlamda sık sık Yunan mitolojisi, Odysseus, Polyphemos ya da tek gözlü olma özelliği geçer. Bu ipuçları, “Zyklop” (tepegöz) kelimesiyle mitolojik bir varlığın kastedildiğini gösterir.
Der Zyklop Polyphem lebte der Sage nach auf einer Insel.
Efsaneye göre tepegöz Polyphemos bir adada yaşıyordu.
In der Geschichte begegnet Odysseus einem Zyklopen mit nur einem Auge.
Hikâyede Odysseus, yalnızca bir gözü olan bir tepegözle karşılaştı.
Yaygın kelime birliktelikleri arasında “einäugiger Zyklop” (tek gözlü tepegöz), “riesenhafter Zyklop” (dev gibi tepegöz) ve “der Zyklop Polyphem” (tepegöz Polyphemos) bulunur. “einem Zyklopen begegnen” (bir tepegözle karşılaşmak) ve “gegen einen Zyklopen kämpfen” (bir tepegöze karşı savaşmak) gibi fiil kullanımları da bu kelimeyle sık görülür.
Der Held musste gegen einen riesenhaften Zyklopen kämpfen.
Kahraman, dev gibi bir tepegöze karşı savaşmak zorunda kaldı.
“Zyklop” (tepegöz) kelimesi özellikle antik efsaneler, edebiyat ve fantastik hikâyeler hakkında konuşurken kullanılır. Günlük dilde bu kelime genellikle yalnızca bu mitolojik varlığa bilerek gönderme yapıldığında kullanılır.
Im Unterricht lasen wir eine Geschichte über einen Zyklopen aus der griechischen Mythologie.
Derste Yunan mitolojisinden bir tepegöz hakkında bir hikâye okuduk.