آلمانی اسم B1 رتبه 11929

die Abkühlung

خنک‌شدن / سردشدن / سردی

die Abkühlung, die Abkühlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abkühlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abkühlung vs Kühlung

خنک‌سازی / خنکی

هر دو واژه می‌توانند با پایین آمدن دما ارتباط داشته باشند. «⁨Abkühlung⁩» (سردشدن) بیشتر به فرایند رسیدن به دمای پایین‌تر اشاره می‌کند، در حالی که «⁨Kühlung⁩» (خنک‌سازی) بیشتر به دفع عمدی یا مداوم گرما از طریق یک فرایند یا وسیله اشاره دارد. به همین دلیل، دربارهٔ موتور معمولاً از «⁨Kühlung⁩» (خنک‌سازی) آن صحبت می‌کنیم، اما دربارهٔ نتیجه از «⁨Abkühlung⁩» (سردشدن) استفاده می‌کنیم.

مثال تصویری برای Kühlung
Abkühlung

Nach dem Ausschalten brauchte der Motor eine Weile zur Abkühlung.

بعد از خاموش کردن موتور، مدتی طول کشید تا سرد شود.

Kühlung

Die Kühlung des Motors verhindert eine zu hohe Temperatur.

خنک‌سازی موتور از بالا رفتن بیش از حد دما جلوگیری می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kühlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...