آلمانی فعل B2 رتبه 2688

ahnen

حدس زدن

ahnen – ahnte – hat geahnt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ahnen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ahnen vs wissen

دانستن

«⁨Wissen⁩» (دانستن) به آگاهیِ قطعی از یک واقعیت یا اطلاعات اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨ahnen⁩» (حدس زدن) فقط به داشتن تصور یا احساس مبهمی از درست بودن چیزی اشاره دارد و اغلب در جمله‌های منفی با تأکید ویژه به کار می‌رود. برای اطلاعات قطعی از «⁨wissen⁩» و برای حدس نامطمئن از «⁨ahnen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای wissen
ahnen

Ich ahne, dass die Besprechung morgen ausfällt.

حدس می‌زنم که جلسه فردا لغو شود.

wissen

Ich weiß, dass die Besprechung morgen stattfindet.

می‌دانم که جلسه فردا برگزار می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wissen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...