آلمانی صفت B2 رتبه 9644

ansprechend

دل‌پسند

ansprechend – ansprechender – am ansprechendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ansprechend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ansprechend vs hübsch

زیبا

«⁨Hübsch⁩» (زیبا) و «⁨ansprechend⁩» (دل‌پسند) هر دو می‌توانند طراحی ظاهریِ مثبت را تحسین کنند. «⁨Hübsch⁩» شخصی‌تر به نظر می‌رسد و بر ظاهر زیبا یا خوشایند تأکید دارد. «⁨Ansprechend⁩» به‌صورت عینی‌تر ارزیابی می‌کند که طراحی برای بینندگان یا کاربران اثری مثبت و دعوت‌کننده دارد.

مثال تصویری برای hübsch
ansprechend

Die neue Verpackung wirkt auf die Kundinnen und Kunden ansprechend.

بسته‌بندی جدید برای مشتریان دل‌پسند به نظر می‌رسد.

hübsch

Ich finde die neue Verpackung mit ihren kleinen Blumen sehr hübsch.

به نظر من بسته‌بندی جدید با گل‌های کوچک روی آن خیلی زیباست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hübsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...