آلمانی صفت B2 رتبه 16346

anteilig

به‌نسبت

anteilig – anteiliger – am anteiligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anteilig vs teilweise

تاحدی

هر دو واژه می‌توانند بازپرداخت مبلغی کمتر از کل مبلغ را توصیف کنند. «⁨Teilweise⁩» (تاحدی) فقط می‌گوید که همهٔ مبلغ بازپرداخت نمی‌شود. «⁨Anteilig⁩» (به‌نسبت) روشن می‌کند که بازپرداخت بر اساس سهم یا نسبت مشخصی محاسبه می‌شود؛ وقتی چنین تقسیمی وجود دارد، از آن استفاده کنید.

مثال تصویری برای teilweise
anteilig

Die Versicherung erstattet die Kosten anteilig nach dem vereinbarten Anteil.

شرکت بیمه هزینه‌ها را بر اساس سهم توافق‌شده به‌نسبت بازپرداخت می‌کند.

teilweise

Die Versicherung erstattet die Kosten teilweise, aber nicht den gesamten Betrag.

شرکت بیمه هزینه‌ها را تاحدی بازپرداخت می‌کند، اما کل مبلغ را نه.

باز کردن صفحه کامل کلمه: teilweise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...