Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16346

anteilig

proporcjonalny

anteilig – anteiliger – am anteiligsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anteilig vs teilweise

częściowo

Oba słowa mogą opisywać zwrot mniejszy niż cała kwota. „Teilweise” (częściowo) mówi tylko, że nie zostanie zwrócona cała kwota. „Anteilig” (proporcjonalny) wyjaśnia, że zwrot jest obliczany według określonego udziału lub proporcji; używaj go, gdy obowiązuje taki podział.

Przykład wizualny: teilweise
anteilig

Die Versicherung erstattet die Kosten anteilig nach dem vereinbarten Anteil.

Firma ubezpieczeniowa zwraca koszty proporcjonalnie, zgodnie z uzgodnionym udziałem.

teilweise

Die Versicherung erstattet die Kosten teilweise, aber nicht den gesamten Betrag.

Firma ubezpieczeniowa zwraca koszty częściowo, ale nie zwraca całej kwoty.

Otwórz pełną stronę słowa: teilweise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...