آلمانی اسم C1 رتبه 11262

der Aufsichtsrat

شورای نظارت

der Aufsichtsrat, die Aufsichtsräte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufsichtsrat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufsichtsrat vs Vorstand

هیئت‌مدیره / عضو هیئت‌مدیره

«⁨Vorstand⁩» (هیئت‌مدیره) و «⁨Aufsichtsrat⁩» (شورای نظارت) هر دو از نهادهای یک شرکت هستند، اما وظایف متفاوتی دارند. «⁨Vorstand⁩» شرکت را اداره می‌کند و تصمیم‌های تجاری را می‌گیرد. «⁨Aufsichtsrat⁩» بر «⁨Vorstand⁩» نظارت و از آن پشتیبانی مشاوره‌ای می‌کند؛ بنابراین، هنگام اشاره به یک تصمیم، مهم است بدانیم کدام نهاد اقدام می‌کند.

مثال تصویری برای Vorstand
Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat prüfte den Bau der neuen Produktionshalle und beriet den Vorstand.

شورای نظارت ساخت سالن تولید جدید را بررسی کرد و به هیئت‌مدیره مشاوره داد.

Vorstand

Der Vorstand beschloss den Bau einer neuen Produktionshalle.

هیئت‌مدیره تصمیم گرفت یک سالن تولید جدید بسازد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorstand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...