آلمانی اسم B2 رتبه 7250

die Beliebtheit

محبوبیت

die Beliebtheit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beliebtheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beliebtheit vs Sympathie

علاقه / همدردی

هر دو واژه می‌توانند رابطه‌ای مثبت با یک شخص را توصیف کنند. «⁨Sympathie⁩» (علاقه) بیشتر به احساس افراد مختلفی اشاره می‌کند که کسی را دوست دارند. در مقابل، «⁨Beliebtheit⁩» (محبوبیت) تأکید می‌کند که افراد زیادی آن شخص را دوست دارند. برای یک برداشت شخصی از «⁨Sympathie⁩» و برای تأثیرگذاری گسترده از «⁨Beliebtheit⁩» صحبت کنید.

مثال تصویری برای Sympathie
Beliebtheit

Die Beliebtheit der Sängerin zeigt sich an den vielen Fans.

محبوبیت این خواننده از تعداد زیاد طرفدارانش مشخص می‌شود.

Sympathie

Ich spürte sofort große Sympathie für die neue Sängerin.

من فوراً علاقه زیادی به خواننده جدید پیدا کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sympathie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...