آلمانی اسم B2 رتبه 17927

die Bordkarte

کارت پرواز

die Bordkarte, die Bordkarten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bordkarte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bordkarte vs Ticket

بلیت

«⁨Ticket⁩» (بلیت) واژهٔ کلی برای کارتی است که اجازهٔ سفر می‌دهد، حتی با هواپیما. «⁨Bordkarte⁩» (کارت پرواز) دقیق‌تر به مدرکی گفته می‌شود که برای سوار شدن به هواپیما به کار می‌رود. در گیت، ممکن است در گفتار روزمره منظور از «⁨Ticket⁩» (بلیت) همین مدرک باشد؛ برای مدرکی که آنجا نشان داده می‌شود، «⁨Bordkarte⁩» (کارت پرواز) تعبیر دقیق‌تری است.

مثال تصویری برای Ticket
Bordkarte

Am Gate zeige ich der Mitarbeiterin meine Bordkarte auf dem Handy.

در گیت، کارت پروازم را روی تلفن همراهم به کارمند نشان می‌دهم.

Ticket

Am Gate zeige ich der Mitarbeiterin mein Ticket auf dem Handy.

در گیت، بلیت را روی تلفن همراهم به کارمند نشان می‌دهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ticket

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...