آلمانی اسم B2 رتبه 16496

die Botschafterin

سفیر

die Botschafterin, die Botschafterinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Botschafterin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Botschafterin vs Gesandte

فرستاده

یک نماینده دیپلماتیک زن را می‌توان «⁨Gesandte⁩» (فرستاده) یا «⁨Botschafterin⁩» (سفیر) نامید، اما این عنوان‌ها از نظر رتبه با هم تفاوت دارند. یک فرستاده اغلب رتبه‌ای پایین‌تر از یک سفیر دارد. «⁨Botschafterin⁩» (سفیر) برای نماینده‌ای با رتبه سفیر مناسب است که معمولاً ریاست سفارت را نیز بر عهده دارد.

مثال تصویری برای Gesandte
Botschafterin

Die Botschafterin vertritt ihr Land in Frankreich und leitet dort die Botschaft.

سفیر کشورش را در فرانسه نمایندگی می‌کند و در آنجا ریاست سفارت را بر عهده دارد.

Gesandte

Die Gesandte vertritt ihr Land in Frankreich und steht im Rang unter der Botschafterin.

فرستاده کشورش را در فرانسه نمایندگی می‌کند و از نظر رتبه پایین‌تر از سفیر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesandte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...