آلمانی اسم B2 رتبه 23539

das Dorfleben

زندگی روستایی

das Dorfleben, die Dorfleben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dorfleben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dorfleben vs Landleben

زندگی روستایی

هر دو واژه زندگی بیرون از شهر را توصیف می‌کنند. «⁨Das Landleben⁩» (زندگی روستایی) به‌طور کلی به محیط زندگی روستایی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨das Dorfleben⁩» (زندگی در یک روستا) مشخصاً زندگی روزمره و روابط در یک روستا را توصیف می‌کند. برای محیط گسترده‌تر از «⁨Landleben⁩» و برای یک روستای مشخص از «⁨Dorfleben⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Landleben
Dorfleben

Das Dorfleben ist von engen Beziehungen zwischen den Nachbarn geprägt.

زندگی در روستا با روابط نزدیک میان همسایه‌ها شناخته می‌شود.

Landleben

Viele Menschen schätzen am Landleben die Ruhe und die Nähe zur Natur.

خیلی‌ها آرامش و نزدیکی به طبیعت را در زندگی روستایی دوست دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Landleben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...