tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23539

das Dorfleben

vita di paese

das Dorfleben, die Dorfleben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dorfleben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dorfleben vs Landleben

vita di campagna

Entrambe le parole descrivono la vita fuori città. «Das Landleben» (vita di campagna) indica in generale l'ambiente rurale in cui si vive, mentre «das Dorfleben» (vita di paese) descrive in modo specifico la quotidianità e i rapporti all'interno di un paese. Usa «Landleben» per l'ambiente più ampio e «Dorfleben» per un paese preciso.

Esempio visivo per Landleben
Dorfleben

Das Dorfleben ist von engen Beziehungen zwischen den Nachbarn geprägt.

La vita di paese è caratterizzata da rapporti stretti tra i vicini.

Landleben

Viele Menschen schätzen am Landleben die Ruhe und die Nähe zur Natur.

Molte persone apprezzano nella vita di campagna la tranquillità e la vicinanza alla natura.

Apri la scheda completa: Landleben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...