آلمانی اسم B2 رتبه 6260

die Einsicht

درک / دسترسی

die Einsicht, die Einsichten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einsicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einsicht vs Verständnis

درک

«⁨Verständnis⁩» (درک) و «⁨Einsicht⁩» (درک) هر دو می‌توانند به معنای فهمیدن یک موضوع باشند. «⁨Verständnis⁩» بیشتر توصیف‌کنندهٔ دریافت کلی علت‌ها و ارتباط‌های میان امور است. «⁨Einsicht⁩» اغلب بر لحظهٔ پی‌بردن تأکید می‌کند و علاوه بر آن می‌تواند به معنای پذیرفتن درونیِ یک حقیقت، یک اشتباه یا یک پیامد باشد.

مثال تصویری برای Verständnis
Einsicht

Nach der Erklärung kam er zu der Einsicht, dass er die Frist einhalten muss.

بعد از توضیح، او پی برد که باید مهلت مقرر را رعایت کند.

Verständnis

Die Erklärung gab ihm ein besseres Verständnis dafür, warum die Frist wichtig ist.

این توضیح درک بهتری از اهمیت مهلت مقرر به او داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verständnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...