آلمانی اسم B2 رتبه 22929

die Eruption

فوران

die Eruption, die Eruptionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eruption، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eruption vs Explosion

انفجار

در مورد یک آتشفشان، «⁨Eruption⁩» (فوران) به کل فورانی اشاره می‌کند که در جریان آن ممکن است گدازه، خاکستر و گاز خارج شوند. در مقابل، «⁨Explosion⁩» (انفجار) به یک آزادشدن منفرد و شدید انرژی و فشار در جریان آن رویداد اشاره می‌کند. برای فوران آتشفشان در مجموع، «⁨Eruption⁩» مناسب است و برای آزادشدن مشخص فشار، «⁨Explosion⁩».

مثال تصویری برای Explosion
Eruption

Während der Eruption schleuderte der Vulkan Lava, Asche und Gase aus dem Krater.

در جریان فوران، آتشفشان گدازه، خاکستر و گازها را از دهانه به بیرون پرتاب کرد.

Explosion

Während des Vulkanausbruchs schleuderte eine heftige Explosion Gestein aus dem Krater.

در جریان فوران آتشفشان، یک انفجار شدید سنگ‌ها را از دهانه به بیرون پرتاب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Explosion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...