آلمانی اسم B2 رتبه 15505

der Vulkanausbruch

فوران آتشفشان

der Vulkanausbruch, die Vulkanausbrüche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vulkanausbruch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vulkanausbruch vs Eruption

فوران

«⁨Eruption⁩» (فوران) و «⁨Vulkanausbruch⁩» (فوران آتشفشان) می‌توانند به یک رویداد واحد اشاره کنند. «⁨Eruption⁩» در این کاربرد تخصصی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨Vulkanausbruch⁩» اصطلاح خنثی و روزمره است. «⁨Eruption⁩» برای یک گزارش علمی مناسب است؛ اما در یک گفت‌وگوی معمولی، «⁨Vulkanausbruch⁩» معمولاً انتخاب طبیعی‌تری است.

مثال تصویری برای Eruption
Vulkanausbruch

Beim Abendessen erzählt sie, dass der Vulkanausbruch mehrere Stunden dauerte.

او سر میز شام می‌گوید که فوران آتشفشان چند ساعت طول کشید.

Eruption

Im wissenschaftlichen Bericht steht, dass die Eruption mehrere Stunden dauerte.

در گزارش علمی آمده است که فوران چند ساعت طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Eruption

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...