آلمانی اسم B2 رتبه 16892

der Fachbegriff

اصطلاح تخصصی

der Fachbegriff, die Fachbegriffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fachbegriff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fachbegriff vs Terminus

اصطلاح تخصصی

«⁨Terminus⁩» (اصطلاح تخصصی) و «⁨Fachbegriff⁩» (اصطلاح تخصصی) هر دو می‌توانند به یک عبارت دقیقاً تعریف‌شده در یک حوزهٔ تخصصی اشاره کنند. «⁨Terminus⁩» رسمی‌تر و علمی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨Fachbegriff⁩» در محیط کاری روزمره نیز رایج است. بنابراین انتخاب میان آن‌ها معمولاً به سبک زبانی مربوط می‌شود، نه به محتوایی که به آن اشاره می‌کنند.

مثال تصویری برای Terminus
Fachbegriff

In der Werkstatt erklärt die Meisterin den neuen Mitarbeitern den Fachbegriff sehr genau.

استادکار در کارگاه، این اصطلاح تخصصی را با دقت زیادی برای کارکنان جدید توضیح می‌دهد.

Terminus

Im wissenschaftlichen Aufsatz definiert die Autorin den Terminus sehr genau.

نویسنده در مقالهٔ علمی، این اصطلاح تخصصی را با دقت زیادی تعریف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Terminus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...