آلمانی اسم B2 رتبه 19959

die Faszie

فاشیا / نوار معماری

die Faszie, die Faszien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Faszie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Faszie vs Fries

نوار تزئینی / پارچه پشمی زبر

در نمای یک ساختمان، هر دو واژه می‌توانند به نواری بلند و باریک اشاره کنند. «⁨Fries⁩» (نوار تزئینی) بر کارکرد آن به‌عنوان نوار تزئینی تأکید دارد که اغلب نقاشی یا پیکره‌هایی روی آن دیده می‌شود. «⁨Faszie⁩» (نوار معماری) به‌طور کلی‌تر نواری افقی و نواری‌شکل را توصیف می‌کند. برای یک نوار تزئینی هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند؛ «⁨Fries⁩» بر تزئین تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Fries
Faszie

Über den Fenstern verläuft eine schlichte, glatte Faszie.

بالای پنجره‌ها نواری معماری، ساده و صاف، امتداد دارد.

Fries

Über den Fenstern verläuft ein Fries mit gemalten Blumen.

بالای پنجره‌ها نواری تزئینی با گل‌های نقاشی‌شده امتداد دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fries

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...