آلمانی فعل A2 رتبه 1872

wandern

کوه‌پیمایی کردن / مهاجرت کردن / جابه‌جا شدن

wandern – wanderte – ist gewandert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wandern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wandern vs gehen

رفتن

«⁨gehen⁩» (راه رفتن) هر نوع جابه‌جایی معمول با پای پیاده را، حتی در مسافتی طولانی، بیان می‌کند. «⁨wandern⁩» (کوه‌پیمایی کردن) مشخص‌تر به یک گردش طولانی در طبیعت، معمولاً برای تفریح یا ورزش، اشاره دارد. بنابراین فقط مسافت و محیط مهم نیستند، بلکه ماهیت فعالیت هم اهمیت دارد.

مثال تصویری برای gehen
wandern

Wir wandern fünf Kilometer durch den Wald und genießen den freien Tag.

ما 5 کیلومتر در جنگل کوه‌پیمایی می‌کنیم و از روز تعطیل‌مان لذت می‌بریم.

gehen

Wir gehen fünf Kilometer durch den Wald, um zum Bahnhof zu kommen.

ما برای رسیدن به ایستگاه قطار، 5 کیلومتر در جنگل راه می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gehen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...