آلمانی اسم B2 رتبه 14074

das Gefälle

شیب / نابرابری / خراج

das Gefälle, die Gefälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gefälle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gefälle vs Unterschied

تفاوت

«⁨Unterschied⁩» (تفاوت) به‌طور خنثی به هر تفاوتی میان دو منطقه یا گروه اشاره می‌کند. «⁨Gefälle⁩» (نابرابری) تفاوتی آشکار و معمولاً پلکانی را توصیف می‌کند و می‌تواند بر نابرابری تأکید داشته باشد. برای مقایسه‌ای عینی از «⁨Unterschied⁩» استفاده کنید و وقتی منظور رتبه‌بندی روشن یا فاصله‌ای زیاد است، «⁨Gefälle⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Unterschied
Gefälle

Das Gefälle zwischen den Einkommen in beiden Regionen ist sehr groß.

نابرابری میان درآمدهای دو منطقه بسیار زیاد است.

Unterschied

Der Unterschied zwischen den Einkommen in beiden Regionen ist bekannt.

تفاوت میان درآمدهای دو منطقه شناخته‌شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unterschied

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...