آلمانی صفت B1 رتبه 26513

gefiltert

فیلترشده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gefiltert vs ausgewählt

برگزیده

برای اطلاعات، «⁨ausgewählt⁩» (برگزیده) و «⁨gefiltert⁩» (دست‌چین‌شده) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که همه‌چیز منتقل نمی‌شود. «⁨ausgewählt⁩» بر محتوایی تأکید می‌کند که آگاهانه انتخاب شده است، درحالی‌که «⁨gefiltert⁩» علاوه بر آن، کنار گذاشته شدن یا ویرایش شدن محتوای دیگر را هم القا می‌کند. برای انتخاب انجام‌شده از «⁨ausgewählt⁩» و برای نتیجه یک فرایند انتخاب از «⁨gefiltert⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای ausgewählt
gefiltert

Der Newsletter enthält gefilterte Nachrichten aus der vergangenen Woche.

این خبرنامه شامل خبرهای دست‌چین‌شده از هفته گذشته است.

ausgewählt

Der Newsletter enthält ausgewählte Nachrichten aus der vergangenen Woche.

این خبرنامه شامل خبرهای برگزیده از هفته گذشته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ausgewählt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...