آلمانی اسم C1 رتبه 10398

der Gehalt

مقدار / محتوا

der Gehalt, die Gehalte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gehalt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gehalt vs Inhalt

محتوا

«⁨der Inhalt⁩» (محتوا) به موضوع‌ها، گفته‌ها یا معنای یک متن یا اثر هنری اشاره می‌کند. «⁨der Gehalt⁩» (ارزش معنوی یا فکری) بیشتر بر ارزش معنوی یا فکری آن تمرکز دارد. وقتی می‌خواهید توضیح دهید چه چیزی در اثر مطرح شده است، «⁨Inhalt⁩» را انتخاب کنید؛ وقتی می‌خواهید معنای فکری آن را ارزیابی کنید، «⁨Gehalt⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Inhalt
Gehalt

Der geistige Gehalt des Essays zeigt sich in seinen Gedanken über Verantwortung.

محتوای فکری مقاله در اندیشه‌های آن دربارهٔ مسئولیت آشکار می‌شود.

Inhalt

Der Inhalt des Essays ist die Verantwortung des Menschen für die Natur.

محتوای مقاله دربارهٔ مسئولیت انسان در برابر طبیعت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Inhalt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...