Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 10398

der Gehalt

contenido / sustancia

der Gehalt, die Gehalte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gehalt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gehalt vs Inhalt

contenido

«der Inhalt» (contenido) se refiere a los temas, las afirmaciones o el sentido de un texto o una obra de arte. «der Gehalt» (sustancia) centra más la atención en su valor ideal o intelectual. Para describir de qué se habla, se elige «Inhalt»; para valorar el significado intelectual, se elige «Gehalt».

Ejemplo visual de Inhalt
Gehalt

Der geistige Gehalt des Essays zeigt sich in seinen Gedanken über Verantwortung.

La sustancia intelectual del ensayo se manifiesta en sus reflexiones sobre la responsabilidad.

Inhalt

Der Inhalt des Essays ist die Verantwortung des Menschen für die Natur.

El contenido del ensayo es la responsabilidad del ser humano hacia la naturaleza.

Abrir la página completa de la palabra: Inhalt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...