آلمانی صفت B2 رتبه 18236

geistreich

شوخ‌طبع

geistreich – geistreicher – am geistreichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: geistreich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

geistreich vs witzig

بامزه

یک حرف عاقلانه و سرگرم‌کننده می‌تواند هم «⁨witzig⁩» (بامزه) باشد و هم «⁨geistreich⁩» (نکته‌سنج). با «⁨witzig⁩» تأکید می‌کنید که آن حرف باعث خنده می‌شود. «⁨Geistreich⁩» علاوه بر این، ایدهٔ اصیل یا عبارت‌بندی بجا را برجسته می‌کند و زمانی مناسب است که بخواهید دقیقاً همین ویژگی را تحسین کنید.

مثال تصویری برای witzig
geistreich

Ihre Bemerkung über das lange Warten war geistreich und brachte das Problem treffend auf den Punkt.

حرف او دربارهٔ این انتظار طولانی نکته‌سنجانه بود و مشکل را به‌خوبی بیان کرد.

witzig

Ihre Bemerkung über das lange Warten war witzig und brachte uns zum Lachen.

حرف او دربارهٔ این انتظار طولانی بامزه بود و ما را به خنده انداخت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: witzig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...