آلمانی صفت B1 رتبه 2187

witzig

بامزه

witzig – witziger – am witzigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: witzig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

witzig vs lustig

خنده‌دار

«⁨lustig⁩» (خنده‌دار) و «⁨witzig⁩» (بامزه) هر دو می‌توانند چیزی را توصیف کنند که باعث خنده می‌شود. «⁨lustig⁩» علاوه بر این می‌تواند روندی شاد و لذت‌بخش را توصیف کند، درحالی‌که «⁨witzig⁩» در اینجا مشخصاً به اثر سرگرم‌کنندهٔ یک شخص، گفته یا چیز اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای lustig
witzig

Seine Bemerkung an diesem Abend war witzig, und alle lachten.

حرفی که او آن عصر زد بامزه بود و همه خندیدند.

lustig

Es war ein lustiger Abend, an dem wir viel gelacht haben.

عصرِ مفرحی بود و ما خیلی خندیدیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lustig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...