آلمانی صفت B1 رتبه 4155

gewählt

منتخب / فاخر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gewählt vs ausgewählt

برگزیده

«⁨gewählt⁩» (فاخر) و «⁨ausgewählt⁩» (فاخر) هر دو می‌توانند شیوهٔ بیان بسیار آراسته‌ای را توصیف کنند. «⁨gewählt⁩» اصطلاح معمول برای زبان فرهیخته و رسمی است؛ «⁨ausgewählt⁩» بیشتر بر تأثیری به‌خصوص ظریف یا آگاهانه برگزیده تأکید می‌کند. برای توصیف سبک کلی، «⁨gewählt⁩» معمولاً انتخاب طبیعی‌تری است.

مثال تصویری برای ausgewählt
gewählt

Die Rednerin drückte ihre Kritik in gewählten Worten aus.

سخنران انتقادش را با زبانی فاخر بیان کرد.

ausgewählt

Die Rednerin begrüßte die Gäste mit ausgewählten Worten.

سخنران با کلماتی فاخر و سنجیده به مهمانان خوشامد گفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ausgewählt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...