آلمانی اسم B2 رتبه 23527

die Heilkraft

قدرت درمانی

die Heilkraft, die Heilkräfte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Heilkraft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heilkraft vs Wirksamkeit

اثربخشی / اعتبار قانونی

در مورد یک دارو یا درمان، هر دو واژه می‌توانند به کار بروند. «⁨Wirksamkeit⁩» (اثربخشی) توجه را به این جلب می‌کند که آن وسیله تا چه اندازه به نتیجهٔ موردنظر می‌رسد. «⁨Heilkraft⁩» (قدرت درمانی) بر توانایی‌ای تأکید می‌کند که برای آن وسیله در درمان بیماری‌ها یا کاهش ناراحتی‌ها قائل هستند.

مثال تصویری برای Wirksamkeit
Heilkraft

Wir vertrauen auf die Heilkraft des Tees gegen Husten.

ما به قدرت درمانی این چای برای کاهش سرفه اعتماد داریم.

Wirksamkeit

Wir prüfen die Wirksamkeit des Tees gegen Husten.

ما اثربخشی این چای را برای درمان سرفه بررسی می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirksamkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...