آلمانی قید B2 رتبه 3374

hinzu

علاوه بر آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hinzu vs auch

هم / حتی

auch (هم) و hinzu (علاوه بر آن) می‌توانند افزودن چیزی را بیان کنند. auch بیشتر نشان می‌دهد که یک جزء مشخص از جمله علاوه بر موارد دیگر صدق می‌کند، درحالی‌که hinzu بیشتر بر فرایند اضافه شدن یا پیوستن چیزی تأکید دارد. برای بیان اطلاعات اضافی از auch و به‌ویژه همراه با فعل‌هایی مانند kommen یا fügen از hinzu استفاده کنید.

مثال تصویری برای auch
hinzu

Zum Salat kommt frisches Brot hinzu.

نان تازه به سالاد اضافه می‌شود.

auch

Auf dem Tisch steht neben dem Salat auch frisches Brot.

کنار سالاد، روی میز نان تازه هم هست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: auch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...