آلمانی اسم A2 رتبه 624

der Kunde

مشتری

der Kunde, die Kunden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kunde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kunde vs Gast

مهمان

در رستوران، «⁨der Kunde⁩» (مشتری) و «⁨der Gast⁩» (مهمان) ممکن است به یک نفر اشاره کنند. «⁨Der Kunde⁩» (مشتری) بر شخص به‌عنوان خریدار یک خدمت تمرکز دارد، مثلاً هنگام پرداخت یا اعتراض به صورتحساب. در مقابل، «⁨der Gast⁩» (مشتری) بر حضور شخص و پذیرایی دوستانه از او تأکید می‌کند؛ از دید رستوران، معمولاً این تعبیر مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gast
Kunde

Als Kunde reklamiert Paul einen Fehler auf der Restaurantrechnung.

پل به‌عنوان مشتری، از اشتباهی در صورتحساب رستوران شکایت می‌کند.

Gast

Als Gast wird Paul im Restaurant freundlich an seinen Tisch begleitet.

در رستوران، پل را به‌عنوان مهمان با خوش‌رویی تا میز او همراهی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gast

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...